Ako (ne)vidať kňyhu... detayli krabice čiarki a móóc vela ríb a ribyčiek

Závisí podľa vás od niekoľkých nesprávnych slovíčok a chýb osud celej knihy?

Často sa stane, že áno.

Neviem, ako ste na tom vy, ale ja si všímam v knihách väčšinou gramatiku rovnako ako dej. Stačí mi napríklad otvoriť knihu, kde sú chyby v čiarkach a v y/i a už ju aj zatváram a prevraciam očami, ako toto mohol niekto vydať. Viem, že podľa gramatickej úpravy by sme nemali hneď všetko odsúdiť, a predsa tým kvalita diela v našich očiach výrazne klesne. Ak totiž prejde rukopis korektúrou vyučeného odborníka, alebo dokonca niekoľkých odborníkov, mal by byť príbeh aj na nejakej úrovni, však?

Život jedna báseň | Prečo je to vlastne taká dobrá kniha?

Colleen Hoover | Život jedna báseň | Slammed #1 | 288 strán | Goodreads | bux.sk | knihcentrum.sk | literama | Gorila | Martinus

Prvá veta: Nakladáme s Kelom do sťahovacieho auta posledné dve škatule.

Existuje veľa dobrých a zlých kníh. Ale potom sú tu aj také, v ktorých nájdete kopu nedokonalostí, a predsa, keď máte vymenovať negatíva, akosi neviete nájsť reč.

Čítanie knihy Život jedna báseň bolo ako navštíviť Klišéland, ktorý som však opúšťala so skvelými zážitkami a s úsmevom na tvári. Ťažko sa mi opisuje, čo všetko som si pri otáčaní strán tejto knihy myslela. Väčšinou som totiž iba vypla a nechala sa unášať príbehom.

Bohovia Olympu: Znamenie Atény | Alebo návštevu Ríma si radšej dvakrát premyslite

Rick Riordan | Znamenie Atény (Bohovia Olympu #3) | The Mark of Athena | 535 strán | slovenčina | Goodreads | knihcentrum.sk

Prvá veta: Kým sa Annabeth nestretla s tou výbušnou sochou, myslela si že je pripravená na všetko.

(Ne)Poctivý študent, veľa veľa papierikov a ako som zablúdila do náboženskej sekty

S príchodom septembra sa zrejme každý druhý bloger pobral na zimný spánok. Alebo minimálne obmedzil svoju aktivitu tak ako ja. Niet sa čo čudovať... Prednedávnom som počúvala rádio a zaujal ma jeden rozhovor s babou, ktorá vyštudovala školu v Thajsku. Pýtali sa jej na slovenské školy a povedala: "Na Slovensku je ten problém, že sa musíme učiť všetko naspamäť." 

A veru, mala úplnú pravdu. Lenže načo sa niečo nabiflím, keď tomu nerozumiem? Kedysi som si myslela, že poznámky, ktoré nám profka diktovala na hotelovom manažmente, sa nedajú pochopiť, no na výške je to iná káva. Mám po ruke slovník cudzích slov a niekedy nechápem ani s ním. Dokonca ešte aj anglickej high fantasy s kopou nových výrazov porozumiem rýchlejšie než niektorým našim drístom v odbornej literatúre. 

Pretože niekto si tu raz zmyslel, že o čo zložitejšie opíše nejakú jednoduchú vec, o to bude pôsobiť zaujímavejšie a múdrejšie. Toto je "veľké tajomstvo" politikov. Naučia sa zopár cudzích slovíčok, a potom, keď rozprávajú, im my chudáci, obyčajní občania, nerozumieme a iba prikyvujeme, akí sú múdri, a hovoríme si, že tí určite vedia, čo robia. 

Narodeninová súťaž: Výhercovia

Predvčerom sa skončila súťaž. Veľmi pekne ďakujem všetkým, ktorí sa zapojili, odpovede boli skvelé a dosť ťažko sa mi vyberalo. 

Takže tu sú výhercovia: