Cora Carmack | Zbohom, klamstvá | Losiing it #1 | 310 strán | Goodreads | Yoli |
bux.sk | Martinus | Megaknihy.sk
bux.sk | Martinus | Megaknihy.sk
Prvá veta: Nepozorný divák by si možno myslel, že si časom zvyknem a srdce mi viac nebude rozrývať hrdzavý ručný šľahač, len čo ich zazriem.
Zbohom, nevinnosť som čítala ešte pradávno v angličtine, keď sa o preklade ani nešepkalo. Kniha si ma ihneď získala. Trápne situácie, ktoré boli veľmi vtipné, dodávali celému príbehu šmrnc. Už si ani poriadne nespomínam, prečo som sa neposunula na druhú časť.
No teraz som tú chybu konečne napravila.
Max a Cade sú dobré hlavné postavy. Uši vám pília nariekaním iba v znesiteľnej rovine a do takej miery, že sa vám to zdá skôr milé a vtipné, v niektorých prípadoch dokonca smutné. Max je traumatizovaná z minulosti (ako inak) kvôli strate sestry. Jej rodičia sú prísni a neustále v nej vidia dokonalé dievčatko, ktorým sa musí stať vždy, keď je s nimi, čo znamená povyberať pírsingy, pozakrývať tetovania a prefarbiť si vlasy. Keby sa tak dozvedeli o jej potetovanom a už vôbec nie perfektnom frajerovi, ošediveli by od hrôzy. Ich nečakaná návšteva preto nedáva Max inú možnosť, ako si narýchlo nájsť falošného, normálneho priateľa.